Back
Official cover art of Battle to the Death
Cover art © its respective author, publisher, and studio. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Battle to the Death

Manga Chapter

The three-on-three kicks off on a cramped pitch, and after Isagi opens the scoring with a slick team goal, Rin answers with an impossible strike and a chilling philosophy that reframes football as a fight to the death.

Pages: 20
Volume: 6
Next Chapter: Chapter 46
Anime Episode: Episode 13
Japanese Title: 殺し合い
Magazine Issue: Issue 2019-32
Japan Release Date: July 10, 2019
Release Date Us: August 17, 2021
Number In Volume: 5
Previous Chapter: Chapter 44
Chapter Number Overall: 45
Text Size

Summary

The match opens on a compact thirty-by-forty-meter pitch, each goal guarded by a Blue Lock Man, with Isagi, Bachira, and Nagi playing as Team White under a matching white keeper. From kickoff Isagi feeds Bachira, prompting Aryu to send Tokimitsu to mark him, but Bachira slips free with a quick scissors move and pushes toward Rin, who stays coldly unmoved. Rather than take him on, Bachira releases the ball toward Nagi. As Aryu contests it and the pass looks too short, Nagi grasps that it was never meant for him: Isagi has ghosted into the corner, and his direct shot beats the keeper for a one-nil lead.

Team White huddles in celebration, Nagi and Bachira praising how far Isagi has come, and Isagi swells with confidence at his team's strength. Across the field Tokimitsu panics while Aryu concedes the finish looked stylish, yet Rin remains unbothered, dismissing everyone's play as lukewarm and insisting football is not a mere game but a battlefield. He then leans into a shot from long range, the vicious spin curving it home before Nagi or Bachira can even move their feet, and the keeper fails to react. The score levels at one apiece.

Isagi stares in disbelief that Rin scored straight off the restart, and Bachira confirms to Nagi that finishing from the kickoff spot is legal but rarely succeeds. Rin coldly repeats that friend or foe, everyone is just a lukewarm obstacle in his path, and suggests ending this waste of time. Stung, Isagi confronts him, declaring that he too is staking his life and chasing goals. Rin retorts that goals are anything but gentle, that losing a match means losing one's reason to exist, and that to him football is a deathmatch. The others reel at the words, but Isagi shakes off the shock, embraces his own ego, and tells Rin the lukewarm game is over and the real battle has begun.

Text Size

Key Events

Team White, made up of Isagi, Bachira, and Nagi, strikes first through a coordinated Isagi finish. Rin equalizes with a stunning spin-heavy shot launched from the kickoff spot. He declares football a deathmatch where defeat erases a player's reason to exist, and Isagi rises to the challenge as the score sits at one apiece.

Mr. Popo Took Your Girl

Featured song

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters makes R&B, mostly Dragon Ball so far. You should check it out.

Text Size

Notes

Called Koroshiai, this twenty-page chapter continues the Second Selection Arc in Volume 6 and is adapted in Episode 13. It falls between Chapter 44 and Chapter 46.

Share this resource

Frequently Asked Questions

Is Blue Lock a death game?

Blue Lock is not literally a death game, but Chapter 45 has Rin Itoshi declare that football is a deathmatch to him, since losing a match means losing his very reason to exist.

How does Team White score the first goal in Chapter 45?

Team White opens the scoring when Bachira draws defenders with a scissors move and appears to pass toward Nagi, but the ball is actually meant for Isagi, who ghosts into the corner and finishes past the keeper for a one nil lead.

How does Rin Itoshi equalize the match in Chapter 45?

Rin equalizes by striking a shot with vicious spin directly from the kickoff spot, curving it into the net before Nagi or Bachira can even react, leveling the score at one apiece.

What is Rin Itoshi's philosophy about football in Chapter 45?

Rin tells Isagi that football is not a game to him but a battlefield, dismissing everyone around him, friend or foe, as merely a lukewarm obstacle in his path.

How does Isagi respond to Rin's provocation in Chapter 45?

Stung by Rin's words, Isagi confronts him directly, declaring that he too is staking his life on the game, and embraces his own ego by telling Rin that the lukewarm match is over and the real battle has begun.

Sources & Information

Looking for more on Battle to the Death? The Blue Lock Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Blue Lock anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical key visuals for Blue Lock: Episode Nagi, credited to Eight Bit and the production committee.
  • Game pages: official artwork for Blue Lock: Project World Champion, credited to Kodansha and Rudel.
  • Manga chapter pages: Kodansha Comics volume covers, credited to Kodansha, Muneyuki Kaneshiro, and Yusuke Nomura.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.